Классический золотой бесконечный бордюрный узор для машинной вышивки

Классический золотой бесконечный бордюрный узор для машинной вышивки — это один повторяемый орнаментальный фрагмент с симметричными завитками. Если последовательно вышивать одинаковые фрагменты вплотную друг к другу, получается длинный непрерывный бордюр.

В архив входит один фрагмент, а не готовая длинная полоса. Количество повторов вы определяете самостоятельно в зависимости от длины полотенца, скатерти, дорожки, постельного белья, шторы или детали одежды.

Золотой цвет подчёркивает классическую форму орнамента, однако дизайн одноцветный: его можно вышить белой, серебряной, чёрной, бордовой, синей или подобранной в тон ткани нитью. Особенно благородно узор выглядит в белом цвете на белом льне или постельном белье.

Размер и форматы дизайна

Высота 99 mm;
Ширина 50 mm;

Форматы: .dst, .jef, .pec, .vip, .hus, .pes, .sew, .exp, .dat

Это цифровой файл для вышивальной машины. Готовая вышивка, ткань или физический товар не отправляются.

Какие пяльцы подходят для этого дизайна?

Для вышивания одного фрагмента подходят следующие конкретные размеры пялец:

• Минимальные обычные пяльцы: 100×100 мм (4×4 дюйма). Дизайн помещается, но запас по длинной стороне небольшой.
• Более удобные обычные пяльцы: 100×170 мм (4×6.69 дюйма).
• Обычные пяльцы: 130×180 мм (5×7 дюймов).
• Husqvarna Viking Endless Embroidery Hoop: 170×100 мм (6.7×4 дюйма).
• PFAFF creative Endless Hoop II: 180×100 мм (7×4 дюйма).
• Brother SABF6000D Border Frame: 180×100 мм (7×4 дюйма).

При использовании бесконечных пялец 170×100 или 180×100 мм фрагмент можно повернуть на 90 градусов, чтобы его длинная сторона располагалась вдоль направления перемещения ткани.

Подробный обзор конструкций, размеров и совместимости приведён в статье «Бесконечные пяльцы для вышивальных машин Pfaff, Husqvarna и других брендов».

Как состыковать фрагменты в бесконечный бордюр?

1. Определите направление бордюра: вертикальное или горизонтальное.
2. Проведите на ткани прямую центральную линию смываемым или исчезающим маркером.
3. Откройте файл в программе для машинной вышивки и посмотрите точный размер поля, начало и конец вышивания.
4. Разместите первый фрагмент строго по отмеченной линии.
5. После вышивания совместите следующий фрагмент с предыдущим вплотную, без случайного промежутка и без наложения декоративных элементов.
6. При программном клонировании используйте длину фрагмента, отображаемую в программе, как первоначальный шаг повтора.
7. Проверьте соединение в режиме просмотра стежков.
8. Перед вышивкой готового изделия выполните пробную стыковку двух фрагментов на аналогичной ткани.

Если в вашей машине есть камера, проектор или функция точного позиционирования, совместите новый фрагмент с концом предыдущего по экрану. Если такой функции нет, используйте распечатанный шаблон в масштабе 100%, центральные линии и отмеченные точки расположения каждого повтора.

Дополнительная пошаговая информация находится в статье «Стыковка бордюров в машинной вышивке».

Как запялить ткань в бесконечные пяльцы?

1. Отрежьте стабилизатор такой длины, чтобы он поддерживал всю будущую линию бордюра, а не только первый фрагмент.
2. Положите стабилизатор под ткань и разметьте прямую центральную линию бордюра.
3. Откройте быстрозажимной механизм бесконечных пялец.
4. Уложите ткань вместе со стабилизатором на нижнюю часть рамки.
5. Совместите размеченную линию с сеткой или шаблоном пялец.
6. Закройте зажим, не растягивая и не перекашивая ткань.
7. Вышейте первый фрагмент.
8. Откройте зажим и передвиньте ткань к следующей отмеченной позиции, не снимая всю рамку с вышивального блока, если конструкция пялец это позволяет.
9. Совместите следующую точку позиционирования с сеткой пялец и снова закройте зажим.
10. Перед запуском проверьте положение иглы относительно конца уже вышитого фрагмента.

Ткань должна лежать ровно, но её нельзя растягивать. Долевые и поперечные нити должны сохранять одно направление при каждом перемещении. Длинное изделие необходимо поддерживать рядом с машиной, чтобы его вес не тянул пяльцы и вышивальный модуль.

В каких вышивальных машинах используются бесконечные пяльцы?

PFAFF creative Endless Hoop II — 180×100 мм (7×4 дюйма)

Эти пяльцы используются с совместимыми машинами PFAFF creative icon 2, creative icon, creative 4.5, 4.0, 3.0 и 2.0, creative sensation pro II, creative sensation pro, creative sensation, creative vision и creative performance. Артикул пялец — 820893096.

Husqvarna Viking Endless Embroidery Hoop — 170×100 мм (6.7×4 дюйма)

К совместимым сериям относятся отдельные модели Husqvarna Viking DESIGNER DIAMOND, DESIGNER RUBY, DESIGNER TOPAZ 20, 25, 30, 40 и 50, DESIGNER SE, DESIGNER I, DESIGNER II, PLATINUM 950E и PLATINUM 955E. Артикул пялец — 920051096.

Brother SABF6000D Border Frame — 180×100 мм (7×4 дюйма)

Бордюрные пяльцы Brother SABF6000D совместимы с DreamCreator XE VM5100, DreamWeaver XE VM6200D, Innov-ís NQ1400E, Innov-ís NS1150E, Isodore Innov-ís 5000, Quattro NV6000D, Quattro 2 6700D, Quattro 3 Innov-ís 6750D, THE Dream Machine XV8500D и THE Dream Machine 2 XV8550D.

Перед покупкой пялец обязательно сверяйте артикул аксессуара с точной моделью машины. Даже внутри одной серии могут использоваться разные крепления и группы совместимости.

Бесконечные пяльцы для использования этого файла необязательны. Дизайн можно последовательно вышивать в обычных пяльцах 100×100 мм (4×4 дюйма) или большего размера.

Какой стабилизатор использовать для непрерывного бордюра?

• Плотный хлопок и лён: отрывной стабилизатор средней плотности.
• Рыхлый или тонкий лён: плотный отрывной либо тонкий отрезной стабилизатор.
• Тонкая ткань: стабилизатор должен поддерживать всю длину будущего бордюра и предотвращать стягивание.
• Махровое полотенце: нижний стабилизатор и водорастворимая плёнка сверху.
• Скользкая ткань: временный клей-спрей или намёточная рамка для предотвращения смещения.

При многократном перемещении ткани не используйте отдельные короткие кусочки стабилизатора под каждый повтор: в местах соединения может появиться разная плотность основы и заметный перекос бордюра.

Какую иглу и нить выбрать?

• Для льна и плотного хлопка — вышивальная игла № 75/11 или № 80/12.
• Для стандартной золотой полиэстеровой или вискозной нити — машинная вышивальная нить № 40.
• Для металлической золотой нити — игла Metallic № 90/14 с увеличенным ушком.
• При вышивке металлизированной нитью уменьшите скорость машины и следите, чтобы нить свободно сходила с катушки.

Где использовать классический бесконечный бордюр?

• на банных, гостевых и кухонных полотенцах;
• на льняных салфетках и скатертях;
• на дорожках для сервировки стола;
• на постельном белье и наволочках;
• на шторах, ламбрекенах и текстильных панелях;
• на манжетах, рукавах и подоле одежды;
• на декоративных подушках;
• на свадебном, церковном и торжественном текстиле;
• на подарочных мешочках и текстильной упаковке.

Похожие классические бордюры

Другие орнаменты для полотенец, салфеток, скатертей и домашнего текстиля представлены в разделе «Классические бордюры для машинной вышивки».

• Барокко золотой бордюр — дизайн машинной вышивки в 3 размерах
• Лавровый бордюр — дизайн машинной вышивки в 3 размерах
• Арабеска бордюр — дизайн машинной вышивки в 4 размерах

Автор дизайна — Людмила Коновалова, дизайнер Royal Present Embroidery.

Часто задаваемые вопросы

Это готовый длинный бордюр или один фрагмент?

В архив входит один фрагмент размером 50×99 мм. Его нужно последовательно повторять, чтобы получить непрерывный бордюр необходимой длины.

Какие минимальные пяльцы нужны для этого дизайна?

Минимальный подходящий размер — 100×100 мм (4×4 дюйма). Для более удобного позиционирования можно использовать пяльцы 100×170 мм (4×6.69 дюйма) или 130×180 мм (5×7 дюймов).

Можно ли вышить бесконечный бордюр без специальных пялец?

Да. После каждого фрагмента ткань можно перезапяливать в обычных пяльцах, совмещая следующий повтор по распечатанному шаблону, центральным линиям, камере или функции точного позиционирования.

Как избежать зазора между фрагментами бордюра?

Заранее отметьте центры всех повторов, используйте размер фрагмента из вышивальной программы как первоначальный шаг и обязательно проверьте соединение двух элементов на пробной ткани.

Почему фрагменты бордюра начинают соединяться под углом?

Причиной обычно становится перекошенная ткань при повторном запяливании. Каждый раз совмещайте центральную линию с сеткой пялец и следите, чтобы угол расположения ткани не менялся.

Нужно ли запяливать стабилизатор вместе с тканью?

Да. В бесконечные пяльцы ткань и стабилизатор укладываются и фиксируются вместе. Стабилизатор должен поддерживать всю запланированную линию бордюра.

Подойдёт ли дизайн для пялец Brother 4×4 дюйма?

Да, размер 50×99 мм помещается в поле 100×100 мм. Перед переносом файла убедитесь, что машина поддерживает формат PES или PEC и правильную ориентацию дизайна.

Можно ли повернуть дизайн и вышивать горизонтальный бордюр?

Да. Поверните файл на 90 градусов в машине или вышивальной программе. Изменять размер самого орнамента для этого не требуется.

Можно ли вышить этот бордюр белыми нитками?

Да. Белая вышивка на белом льне, хлопке или постельном белье создаёт сдержанный классический эффект. Для более заметного результата можно использовать золотую, серебряную или контрастную нить.

Что проверить перед вышивкой на готовом изделии?

Вышейте два соединённых фрагмента на пробной ткани, используя те же нити, иглу и стабилизатор. Проверьте стыковку, натяжение ткани и отсутствие стягивания.